Rendering pages…
About this example
English → Korean PDF translation
The USGS "Did You Feel It?" science fact sheet on citizen-reported earthquake shaking maps, translated to Korean with its columns, maps and figure captions kept in place.
What to check
Open the original and the translation side by side above, then compare:
- Columns. Does the translated text stay inside the original column boxes instead of running across the page?
- Tables and figures. Are they still in the same position, on the same page as in the original?
- Figure captions. Is each caption translated where it sits, next to its figure?
Source and licence
Translated from “Did You Feel It? Community-Made Earthquake Shaking Maps” (USGS Fact Sheet 030-01), published by the U.S. Geological Survey. As a work of the U.S. Government, the original is not subject to copyright in the United States (public domain).