多数翻译工具会把 PDF 压平,我们则把它重建。
PDFPal 将文件解析为一种中间表示,把视觉版面与文字分离开来。我们的 AI 在遮蔽公式的情况下翻译,再把译文重新锚定到原始版面上,并对每个段落缩放以适配。
美国地质调查局一份公开科普说明的第 1 页,翻译前后对照:两栏正文、彩色标注的震感强度表、地图与图注,全都停在原来的位置。
上传 PDF
拖拽或选择 PDF,单文件最大 100 MB。
锁定版面
识别分栏、表格与公式,再锁定文档结构。
结合术语表翻译
AI 用你的术语表和所选模型逐块翻译。
下载成稿
获取译文 PDF 或左右对照的双语文件。
同一页,三种结果。只有一种保住了版面。
取自一份公有领域的 USGS 资料页的真实输出,不是示意图。第 1 页,英译中。
所有摘录均为原样输出。中间一栏是对同一页做真实文本提取的结果——还没开始翻译,阅读顺序就已经错了。 查看完整文档 →
由前沿
AI 模型驱动。
每一页都经由你为该文档选定的 AI 翻译模型处理。先用免费的 GPT-6 Luna 或 Gemini 3.1 Flash-Lite 起步,再切换到 Gemini Flash、Claude 或 Kimi——理解你的术语、而非逐字翻译的上下文感知 AI。高级模型每页消耗 2 积分。
对比引擎数十种语言对。
同一份忠实的版面。
同一页排版,换一种语言。
不是效果图:左边是美国国会研究服务处一份公开简报的第 1 页,右边是 PDFPal 交回的文件——同样的双栏、同样的图表、同样的页边距。你可以打开完整文档自己核对。
以前重排一篇翻译好的论文要花我一个下午。PDFPal 交回来的样子和原文一模一样——表格、公式,一应俱全。我直接读就好。
公式能保住。仅这一点就省去我在机器翻译后手动重敲每个公式的功夫。
我用英文读德国判例法,脚注、编号和页边距全都留在原位。它看起来就是对的。
按页计费。 一积分,一页。
查看完整价格与常见问题 →免费版
先用你自己的 PDF 试试效果
- 注册即得 20 页免费额度
- GPT-6 Luna 与 Gemini 3.1 Flash-Lite,逐份自选
- 保留版面与公式
- 译文 PDF + 双语对照 PDF
- 每份文档可上传术语表 CSV
- 输出带水印
- 一次只能翻译一个文件
- 不含高级引擎(Gemini Flash、Claude、Kimi)
入门版
适合偶尔翻译论文或合同
- 包含免费版全部功能,且无水印
- 每月 500 页
- 或在 2× 高级引擎上翻译 250 页
- 可按文档切换引擎
- 批量翻译 — 一次提交多个文件
- 邮件支持
专业版
适合日常固定的翻译工作
- 包含入门版全部功能
- 每月 2,000 页 — 入门版的 4 倍
- 或在 2× 高级引擎上翻译 1,000 页
- 可按文档切换引擎
- 每页成本比入门版低约 20%
- 优先支持
Max
适合每月上千页的用量
- 包含专业版全部功能
- 每月 10,000 页 — 专业版的 5 倍
- 或在 2× 高级引擎上翻译 5,000 页
- 可按文档切换引擎
- 每页成本比专业版低约 30%
- 专属支持
需要 SSO、对公开票、定制用量或私有化部署? 了解企业版 →